Translations for „zakończyć“ in the Italian » Polish Dictionary

concludersi

zakończyć się

concludere

skończyć, zakończyć, ukończyć

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wymyślają intrygę, która pomoże im zakończyć ten niewygodny dla nich związek.

pl.wikipedia.org

Zamiast zakończyć się normalnie, gra zacina lub resetuje się bądź wywołuje inne błędy uniemożliwiające rozgrywkę.

pl.wikipedia.org

Piotr wiedział, że taki manewr może zakończyć się wojną domową, dlatego też odradzał księciu takie posunięcie.

pl.wikipedia.org

Księgowy, który wcześniej rozdawał widzom lornetki chce szybciej zakończyć film i częstuje ludzi zatrutym indykiem.

pl.wikipedia.org

Guillaume chcąc udobruchać małżonkę organizuje uroczystą rocznicę ich ślubu i obiecuje zakończyć ekspansję fabryki na teren domu.

pl.wikipedia.org

Cały objazd musieli zakończyć wcześnie, aby jeszcze przed sumą śpiewając pieśni wielkanocne objechać trzy razy wokół kościoła.

pl.wikipedia.org

Po kilku latach niezdolności do złapania rytmu meczowego, w wieku 31 lat zdecydował się zakończyć profesjonalną karierę.

pl.wikipedia.org

W połowie 2015 roku istniało pięć egzemplarzy prototypowych, a proces homologacji planowano zakończyć do końca 2015 roku.

pl.wikipedia.org

Postanawia zakończyć z łamaniem prawa i żyć uczciwie.

pl.wikipedia.org

Aktywność taka nie musi zakończyć się w okresie latencji.

pl.wikipedia.org