Translations for „brunatny“ in the Polish » Russian Dictionary

brunatny ADJ

User Entry

brunatny

бурый

Usage examples with brunatny

niedźwiedź brunatny/polarny

бу́рый/поля́рный медве́дь

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ubarwienie żółtawo- lub zielonkawobrązowe z szerokimi brunatnymi rozmytymi pasami poprzecznymi.

pl.wikipedia.org

Powoduje intensywną brunatną zgniliznę drewna, najpierw w twardzieli, później w bielu i często powstanie w drewnie dziupli.

pl.wikipedia.org

Dolną część, zwaną kajprem dolnym (albo kajprem węglowym) budują głównie szare piaskowce i mułowce z rzadkimi przewarstwieniami wapieni, iłowców i węgli brunatnych.

pl.wikipedia.org

Ryż łuszczony ulega szybkiemu zepsuciu, dlatego po wyłuszczeniu i usunięciu zewnętrznej powłoki, która przybiera brunatny kolor z ryżu tego otrzymuje się ryż biały lub polerowany.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają barwę brunatną, czasem z zaczernionymi udami.

pl.wikipedia.org

Minerał o metalicznym połysku i barwie brunatnej z fioletowoniebieskim odcieniem.

pl.wikipedia.org

Smugi barwy beżowej oznaczają, że skała jest wzbogacona w wezuwian, a brunatne plamki odpowiadają większym kryształom tego minerału, które mogą osiągać kilka cm.

pl.wikipedia.org

W części nasadowej i grzbietowo-wierzchołkowej pokryw obecne mgliste pasy złożone z brunatnych włosków.

pl.wikipedia.org

Niektórzy ludzie hodują majny brunatne w domu w klatce.

pl.wikipedia.org

Dolna powierzchnia plechy na obwodzie jest jasnobrunatna, ku środkowi coraz ciemniejsza, brunatna, na środku czarna i występują na niej liczne, czarne chwytniki.

pl.wikipedia.org