Polish » Russian

Translations for „chemiczna“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)
Russian » Polish

Translations for „chemiczna“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Budowa chemiczna cyklodekstryn jest charakterystyczna – zawierają one hydrofobowy pierścień i hydrofilowe „obrzeże” (ze względu na obecność polarnych grup hydroksylowych).
pl.wikipedia.org
Fitofotodermatoza, znana także jako „choroba limonkowa” – reakcja chemiczna która powoduje że skóra ludzka staje się nadwrażliwa na działanie promieni ultrafioletowych.
pl.wikipedia.org
W zakres dostaw wchodziły najnowsze technologie oraz broń, również chemiczna (gaz musztardowy) i biologiczna (wąglik).
pl.wikipedia.org
Substancja żrąca – substancja chemiczna, która w kontakcie z innymi materiałami lub substancjami niszczy je lub nieodwracalnie uszkadza.
pl.wikipedia.org
Obróbka chemiczna i podgrzewanie soków negatywnie wpływa na składniki odżywcze będące w soku pomarańczowym poprzez niszczenie witamin i związków mineralnych oraz zmieniając skład wody.
pl.wikipedia.org
Dobrym przykładem jest chemiczna analiza ilościowa, w której określa się liczbowo zawartość określonego składnika w mieszaninie.
pl.wikipedia.org
W procesie nanofiltracji nie jest potrzebna wstępna obróbka chemiczna wody surowej w przypadku wód o niskiej zawartości związków tworzących trudno rozpuszczalne osady.
pl.wikipedia.org
Zawarta w krowiaku substancja chemiczna w niektórych przypadkach powoduje śmiertelną reakcję układu odpornościowego człowieka, polegającą na tym, że organizm zaczyna wytwarzać przeciwciała przeciwko własnym krwinkom.
pl.wikipedia.org
Później funkcjonowały tutaj: pralnia chemiczna, magiel, sklep żelazny oraz lumpeks.
pl.wikipedia.org
Aktywność chemiczna maleje od tlenu do polonu wraz z elektroujemnością.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский