Russian » Polish

Translations for „człowieczeństwo“ in the Russian » Polish Dictionary (Go to Polish » Russian)

człowieczeństwo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Poznawanie istoty człowieczeństwa jest częstym motywem zarówno w literaturze jak i innych formach sztuki.
pl.wikipedia.org
Gra zapisuje się automatycznie, a po śmierci bohater gracza traci człowieczeństwo (jeżeli je posiadał), wszystkie dusze oraz trafia do ostatniego ogniska, przy którym odpoczywał.
pl.wikipedia.org
Z pewnością cenił również kruche człowieczeństwo starożytnych greckich filozofów, którym poświęcał swoją muzykę.
pl.wikipedia.org
Uważają, że pogoń za materialnymi dobrami odbiera wolność ludziom i przez to pozbawia ich człowieczeństwa.
pl.wikipedia.org
Chociaż natura ludzka nie posiada własnej hipostazy (osoby), to jednak posiada wszelkie przymiotu człowieczeństwa.
pl.wikipedia.org
Podkreślał istotność samowychowania, czyli własnego, dobrowolnego i świadomego wysiłku w budowaniu własnego człowieczeństwa.
pl.wikipedia.org
Jej osiągnięcie było możliwe jedynie wśród polites, zaś wycofanie się do życia prywatnego oznaczało wręcz utratę pełni człowieczeństwa i możliwości pełnego rozwoju.
pl.wikipedia.org
Rozwijana bywa również filozoficzna refleksja nad istotą człowieczeństwa.
pl.wikipedia.org
Enkidu ulegał jej przez sześć dni, co sprawiło, że odkrył w sobie człowieczeństwo, a zwierzęta odtąd uciekały od niego.
pl.wikipedia.org
Człowieczeństwo - zbiór cech uważanych za charakterystyczne dla gatunku ludzkiego, do których zaliczamy między innymi: sposób formułowania myśli, język, uczucia i zachowanie.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "człowieczeństwo" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский