Translations for „dowóz“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

подво́з

dowóz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Działania afgańskiej kawalerii uniemożliwiły dowóz zaopatrzenia z taboru.

pl.wikipedia.org

Od charakteru rozłogu i odległości pól od ośrodka gospodarstwa zależą koszty wszelkich prac transportowych (wywóz obornika, zwózka ziemiopłodów, dojazdy maszyn i narzędzi, dowóz lub dojście pracowników do pracy itp.).

pl.wikipedia.org

Rola autobusów w mieście sprowadza się do dowozów w obrębie dzielnic do linii bardzo rozbudowanej sieci tramwajowej.

pl.wikipedia.org

Do ich produkcji potrzebny jest odpowiedni dowóz jodu, w przypadkach jego niedoboru rozwijają się zaburzenia z niedoboru jodu.

pl.wikipedia.org

Gastronomia: wyłącznie działanie „na wynos” i „na dowóz”.

pl.wikipedia.org

W mieście nadal nie było wody, zawieszono jej dowóz beczkowozami.

pl.wikipedia.org

W skład kompanii technicznego zabezpieczenia wchodziły cztery plutony: remontu maszyn bojowych, robót specjalnych, dowozu amunicji, dowozu mps, żywności i części zapasowych oraz drużyna gospodarcza.

pl.wikipedia.org

W sumie objętość wszystkich wykopów, nasypów i dowozów gruntu wyniosła ok. 3 mln m³, czyli 0,003 km³.

pl.wikipedia.org

Dobrze zorganizowany jest dowóz dzieci mieszkających w sąsiednich miejscowościach.

pl.wikipedia.org

Marynarka cesarska nie była w stanie zapewnić dowozu zaopatrzenia i ludzi, niezbędnych dla zastąpienia wyczerpanych walką, chorobami i głodem żołnierzy.

pl.wikipedia.org