Translations for „jazdy“ in the Polish » Russian Dictionary

rozkład jazdy

расписа́ние движе́ния

prawo jazdy

води́тельские права́

nauka jazdy

обуче́ние nt вожде́нию

rozkład jazdy

расписа́ние nt движе́ния

Translations for „jazdy“ in the Russian » Polish Dictionary

води́тельские права́

prawo jazdy

инстру́ктор по вожде́нию

instruktor jazdy samochodem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jest elementem pojazdu kontaktującym się z podłożem, zapewnia przenoszenie ciężaru pojazdu, sił napędu, hamowania i skrętu, a także podstawową amortyzację w czasie jazdy.

pl.wikipedia.org

Split – nogi są w pozycji szpagatu i wraz z twarzą, ustawione w kierunku jazdy.

pl.wikipedia.org

Redaktor docenił drobne detale takie jak dojazd do porządkowego po ukończonym wyścigu, które zwiększają immersję jazdy.

pl.wikipedia.org

Autobus na przystankach podłączał się do sieci energetycznej i za pomocą silnika elektrycznego rozkręcał koło zamachowe, akumulując w ten sposób energię potrzebną do dalszej jazdy.

pl.wikipedia.org

Posiadają duże, pneumatyczne opony, pełne oświetlenie, efektywne hamulce pochłaniające wstrząsy i wibracje, amortyzatory czy kilka trybów jazdy – jest to uzależnione od modelu hulajnogi elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Zmodernizowano także kabinę motorniczego (nowy fotel, modernizacja pulpitu, montaż klimatyzacji), nożny nastawnik jazdy zastąpił dżojstik.

pl.wikipedia.org

O wyniku bitwy zadecydowała jakość bojowa legionów rzymskich, skuteczna taktyka unikania konfrontacji z szarżującymi słoniami i umiejętne użycie jazdy przez rzymskiego wodza.

pl.wikipedia.org

Prócz szybkości dotarcia do celu, oceniana była także jazda, wygląd samochodu, komfort jazdy i stan techniczny pojazdu po przechaniu długiej drogi.

pl.wikipedia.org

W programie brali udział kursanci i instruktorzy nauki jazdy.

pl.wikipedia.org

Nauka jazdy parowozem nie idzie młodzianowi najlepiej.

pl.wikipedia.org