Translations for „jednorodny“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

одноро́дный

jednorodny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Historia naturalna bezobjawowego wypadania płatka zastawki mitralnej jest niejednorodna: przebieg może być łagodny lub niekorzystny.

pl.wikipedia.org

Niektóre substancje paramagnetyczne wciągane są bardzo silnie przez niejednorodne pole magnetyczne (np. żelazo, kobalt, nikiel, magnetyt); zwane są one one ferromagnetycznymi.

pl.wikipedia.org

Funkcja liniowa jest przekształceniem liniowym, jeśli jest funkcją jednorodną, tj. gdy b = 0 ; {\displaystyle b=0;} mają one wówczas postać proporcjonalności prostej x ↦ a x.

pl.wikipedia.org

Pojęcie audiofila nie jest ostro zdefiniowane, nie jest też ono jednorodne.

pl.wikipedia.org

Desykanty – niejednorodna grupa związków chemicznych stosowanych w rolnictwie w celu wywołania obumierania i zasychania zielonych części roślin.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się stałe paliwo rakietowe jednorodne i niejednorodne, które jest odmianą prochu nitroglicerynowego (balistyt, kordyt).

pl.wikipedia.org

Nawet obecnie, wielu zachodnich badaczy widzi podstawową różnicę między współczesnymi społeczeństwami, które charakteryzują się dynamizmem oraz indywidualizmem a społeczeństwami tradycyjnymi, stabilnymi i homogenicznymi (jednorodnymi).

pl.wikipedia.org

Rwandyjski rząd miał nadzieję całkowicie zintegrować prawo tradycyjnej z oficjalnym, by w rezultacie powstało prawo jednorodne.

pl.wikipedia.org

Efekt nie jest jednorodny: w środkowej stratosferze prowadzi do spowolnienia niszczenia ozonu a w dolnej - do jego przyśpieszenia.

pl.wikipedia.org

Rzut poziomy – ruch w jednorodnym polu grawitacyjnym z prędkością początkową prostopadłą do kierunku pola.

pl.wikipedia.org