Translations for „kosztorys“ in the Polish » Russian Dictionary

kosztorys SUBST

kosztorys

сме́та f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Opracował on także kosztorys na sumę 180 tys. rubli.

pl.wikipedia.org

Z opracowanego kosztorysu władze skreśliły sumę 5 000 zł.r, pozostawiając do realizacji sumę 7 000 zł.r.

pl.wikipedia.org

Przygotowany został kosztorys utrzymania, konserwacji, dozorowania i obsługi linii kolejowej przez starostwo oraz niezbędna dokumentacja (studium wykonalności, ocena oddziaływania na środowisko).

pl.wikipedia.org

Duża liczba wiernych już w 1827 r. skłoniła do sporządzenia kosztorysu budowy nowego murowanego kościoła, który jak wiemy, zaczęto wznosić w roku 1856.

pl.wikipedia.org

Kosztorys inwestorski - dokument kosztowy, którego celem jest szczegółowe ustalenie kosztów danego rodzaju robót, pojedynczego obiektu lub części obiektu.

pl.wikipedia.org

W 2006 zatwierdzono wstępny kosztorys, rozpoczęły się także pierwsze testy.

pl.wikipedia.org

Postępowanie to zostało rozstrzygnięte dopiero w licytacji elektronicznej, ze względu na przekroczenie kosztorysu i konieczność zwiększenia puli środków na to zadanie.

pl.wikipedia.org

To najtańsza ze złożonych ofert, o 140 mln zł niższa od kosztorysu inwestorskiego.

pl.wikipedia.org

Kuria wrocławska zatwierdziła projekt i kosztorys obniżając jednocześnie koszt budowy ze 115 tys. marek do równych 100 tysięcy.

pl.wikipedia.org

Również przy renowacjach licznych kamienic tworzył wizje i kosztorysy.

pl.wikipedia.org