Translations for „krawiecki“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

шве́йный

krawiecki

ателье́ мод

salon krawiecki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po ukończeniu podstawowej szkoły powszechnej, w latach 1892–1895 odbył naukę rzemiosła krawieckiego.

pl.wikipedia.org

Warstwę powierzchowną stopy tworzy mięsień krawiecki, warstwę głęboką – pozostałe dwa mięśnie.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1942 r. na polecenie niemieckich okupantów utworzono w synagodze warsztaty krawieckie, w których szyto na potrzeby armii niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Po likwidacji kongregacji synagoga przez wiele lat służyła jako siedziba lokalnej spółdzielni krawieckiej.

pl.wikipedia.org

Kędra gościł również u siebie spółdzielnię szewską i zakład krawiecki.

pl.wikipedia.org

Za namową matki kształcił się w zawodzie krawieckim i utrzymywał się z terminowania w miejscowych zakładach krawieckich i kaletniczych.

pl.wikipedia.org

Miasto jest znane ze swojej szkoły krawieckiej, założonej w 1896 r., w której uczy się typowego dla tego obszaru haftu makowskiego.

pl.wikipedia.org

Na terenie więzienia funkcjonowały warsztaty więzienne, w których więźniowie wykonywali prace koszykarskie, krawieckie, introligatorskie, szewskie i stolarskie.

pl.wikipedia.org

Gdy ceny żywności znów się rosną, stara się o pracę w zakładzie krawieckim, jednak nikt jej nie chce przyjąć.

pl.wikipedia.org

W 1522 roku powstała najstarsza organizacja cechowa – cech kowalski, a następnie powstały cechy: krawiecki, szewski, garncarski, sukienniczy i tkacki.

pl.wikipedia.org