Translations for „lać“ in the Polish » Russian Dictionary

lać VERB vt

1. lać w- płyn:

lać

лить

lać

налива́ть

2. lać z- pot. kogoś:

lać

колоти́ть

3. lać pot.:

lać wodę

лить во́ду

lać wodę

пустосло́вить

Usage examples with lać

lać wodę

лить во́ду

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na finiszu lał rzęsisty deszcz, a etap rozstrzygnął się sprintem z peletonu.

pl.wikipedia.org

Nowością w postępowaniu jest w przypadku gorączki, chorego trzymać w chłodzie, palić w piecu miernie, często wietrzyć pomieszczenie i kadzić jałowcem lub lać na gorący żar ocet.

pl.wikipedia.org

Jest wyżłobiona w wapieniach, występują w jej obrębie liczne twory pochodzenia krasowego, m.in. leje krasowe, które dochodzą do 20 m średnicy i 12 m głębokości.

pl.wikipedia.org

Przykładowe postacie deformacji nieciągłych: progi, szczeliny, spękania, leje, zapadliska - występujące na powierzchni terenu zazwyczaj wskutek prowadzenia eksploatacji płytkich (których głębokość raczej nie przekracza 70 m).

pl.wikipedia.org

W podłodze umieszczano otwory, przez które można było lać np. gorącą smołę na przeciwnika szturmującego zamek.

pl.wikipedia.org

Uwielbia atak „lwia głowa”, potrafi także zrzucać piaskowe bryły i tworzyć leje piaskowe.

pl.wikipedia.org

Z paszczy lwa umieszczonej w środkowej części leje się woda do owego basenu.

pl.wikipedia.org

W okolicach tzw. rakerni znajdują się leje sufozyjne.

pl.wikipedia.org

Tyle że jednocześnie lała się również polska krew, dochodziło do bratobójczych walk z wrogami politycznymi.

pl.wikipedia.org

A poprzez powyrywane gonty w dachu woda do środka leje się strumieniami.

pl.wikipedia.org