Translations for „lejek“ in the Polish » Russian Dictionary

lejek SUBST

lejek

воро́нка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po wytworzeniu podciśnienia w kolbie do lejka wlewa się zdecydowanym ruchem sączoną mieszaninę.

pl.wikipedia.org

Wlał on roztopioną próbkę paku do zakorkowanego lejka i pozostawił na trzy lata, pozwalając wypełnić szczelnie nóżkę.

pl.wikipedia.org

Płatki o wymiarach 6,5–10,5 na 2–3,5 mm, mniej lub bardziej równowąskie, gładkie z wyjątkiem włosków na krawędzi i wstawki u ujścia lejka.

pl.wikipedia.org

Dźwięki (tony) na podstawie których wyróżnia się poszczególne fazy są tonami stosunkowo niskimi - bywają na ogół lepiej słyszalne przez lejek stetoskopu.

pl.wikipedia.org

Sieci łowne są płachtowate z lejkiem mieszkalnym, w którym pająk czatuje na ofiarę.

pl.wikipedia.org

Karakurt buduje sieć w kształcie lejka na poziomie gruntu.

pl.wikipedia.org

Komórki sitowe przednie otwierają się w lejku sitowym (łac. infundibulum ethmoidale) w przewodzie nosowym środkowym.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony sieć taka zakrzywia się w lejek, który przechodzi w oprzęd, zakończony np. pod korzeniami drzew, kamieniami lub w długim pęknięciu skalnym.

pl.wikipedia.org

Do wyprowadzania plemników służy specjalny pęcherzyk nasienny, utworzony z jelita środkowego larwy i lejka nefrydialnego.

pl.wikipedia.org

Ustabilizowanie i obniżenie temperatury wpłynęło na wydłużenie kształtu kropli przed oderwaniem się od lejka.

pl.wikipedia.org