Translations for „ludności“ in the Polish » Russian Dictionary

ogół ludności

всё населе́ние

spis ludności

пе́репись f населе́ния

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W zależności od koncepcji i przyjętych kryteriów delimitacji obszarów liczba ludności zamieszkującej aglomerację wynosi od ponad 993 tys. do 1,5 mln osób.

pl.wikipedia.org

Krüger rychło stał się prawdziwym postrachem polskiej ludności.

pl.wikipedia.org

W działalności społecznej szczególny nacisk kładła na przygotowanie ludności do obrony kraju.

pl.wikipedia.org

Wobec bezwzględnej polityki eksploratorów, pogoni za złotem, ucisku ludności tubylczej, osiągnięcia kulturowe rdzennej ludności idą w zapomnienie.

pl.wikipedia.org

Namiestnicy prowincji byli zaś prawdziwymi udzielnymi królewiętami, od ich wyroku nie przysługiwało nierzymskiej ludności żadne odwołanie.

pl.wikipedia.org

Ryż spożywczy, będący podstawą wyżywienia 1/3 ludności świata, jest produktem otrzymywanym z ziarna ryżu siewnego.

pl.wikipedia.org

Akcja przywracania do niemczyzny skierowana była do ludności całych gmin powiatów krośnieńskiego, sanockiego i rzeszowskiego.

pl.wikipedia.org

Głównym zajęciem ludności pozostaje tu hodowla oraz ekstensywna uprawa roli.

pl.wikipedia.org

Obfitość ryb uzasadniała dominującą rolę rybołówstwa w zaopatrzeniu w żywność ówczesnej ludności, z przewagą nad rolnictwem i myślistwem.

pl.wikipedia.org

W wariancie optymistycznym liczba ludności miała wynieść w 2020 roku 12 222, a w 2030 roku 11 238 osób.

pl.wikipedia.org