Translations for „młodszym“ in the Russian » Polish Dictionary

каза́ться моло́же

wydawać się młodszym

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stąd w pierwszych latach często rezygnowano z uznanych autorytetów i powierzano pisanie wstępu raczej młodszym literaturoznawcom.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat trudno było ustalić jej datę urodzenia, bowiem artystka odmładzała się o kilka lat (od 4 do 6), w dodatku o młodszym bracie mówiła jak o starszym.

pl.wikipedia.org

Wraz z młodszym bratem dzielił miłość do nauki i natury, a także namiętność do kolekcjonerstwa.

pl.wikipedia.org

Wina leżakują w systemie solera (w którym miesza się wino starsze z młodszym).

pl.wikipedia.org

Najstarsze są skały metamorficzne wschodniej osłony granitu karkonoskiego – powstały w młodszym proterozoiku i starszym paleozoiku.

pl.wikipedia.org

W domach dziecka umieszczano dzieci w różnym wieku, często „trudną młodzież” – dewiacyjnych kilkunastolatków bez podstawowego wykształcenia, którzy dawali negatywny przykład młodszym dzieciom.

pl.wikipedia.org

Został umiejscowiony w hierarchii pomiędzy bosmanem sztabowym, a młodszym chorążym marynarki.

pl.wikipedia.org

Dorośli przysłuchując się takiej dyskusji, uczyli się ewangelii, a ksiądz proboszcz polecał im, aby w domu przekazywali zdobytą wiedzę młodszym dzieciom.

pl.wikipedia.org

Zaskakującym zachowaniem jest fakt, że młode z pierwszego lęgu opiekują się swym młodszym rodzeństwem, pomagając samicy w karmieniu ich owadami.

pl.wikipedia.org

Po powrócił do 4 pułku artylerii, gdzie był młodszym adiutantem pułku.

pl.wikipedia.org