Translations for „objętościowy“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

объёмный

objętościowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dawniej papiery objętościowe uzyskiwano poprzez dobór odpowiednich surowców – najczęściej z mieszanki celulozy otrzymywanej z trawy esparto i celulozy drzewnej – najczęściej iglastej.

pl.wikipedia.org

Wydajność - inaczej objętościowy współczynnik przepływu, to jeden z podstawowych parametrów pracy pomp i sprężarek określających natężenie przepływu medium (ciecz, gaz) przez nie wytwarzane.

pl.wikipedia.org

Aparat ten umożliwia pomiar stężenia gazów na poziomie do 0,1% objętościowego.

pl.wikipedia.org

Przy 30% objętościowych minerałów ciemnych przechodzą one w gnejsy amfibolowe, a za pośrednictwem amfibolitów biotytowych w łupki biotytowe.

pl.wikipedia.org

Wątpliwości budzi również stosowanie symbolu procenta oraz oznaczeń typu ppm do różnych rodzajów ułamków (masowych, molowych, objętościowych).

pl.wikipedia.org

Moc szlifierek jest znaczna w stosunku do objętościowej wydajności skrawania.

pl.wikipedia.org

Podstawą określania objętościowych udziałów poszczególnych elementów struktury jest obserwacja „zgładów”, np. pod mikroskopem świetlnym.

pl.wikipedia.org

Objętościowy współczynnik przepływu w systemie mierzony jest jako objętość cieczy przepływająca w jednostce czasu.

pl.wikipedia.org

Podawanie nieograniczonej ilości pasz objętościowych, takich jak siano i trawa/ przebywanie na pastwisku, może czasem nieco redukować objawy.

pl.wikipedia.org

Należy do grupy metod objętościowych, które polegają na spalaniu (utlenianiu) materii organicznej na mokro.

pl.wikipedia.org