Translations for „ocierać“ in the Polish » Russian Dictionary

I . ocierać <otrzeć> VERB vt

1. ocierać usta:

ocierać

вытира́ть

2. ocierać naskórek:

ocierać

натира́ть

II . ocierać <otrzeć> VERB vr

ocierać się

тере́ться

Usage examples with ocierać

ocierać się

тере́ться

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Sezon wiosenny 2021 zakończył na siódmym miejscu, ocierając się o fazę pucharową.

pl.wikipedia.org

W swojej zabawie w wyścigi aut ociera się o śmierć.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie ocierał się o śmierć, wojna wypełniła większą część jego długiego życia (żył 84 lata).

pl.wikipedia.org

Należy zwracać szczególną uwagę, aby podczas zjazdów lub ściągania liny nie ocierać liną o wykonane z dyneemy elementy stanowisk lub przelotów.

pl.wikipedia.org

W jego ocenie, „egzekucja osoby, która może wykazać swoją niewinność, niebezpiecznie ociera się o proste morderstwo”.

pl.wikipedia.org

Wzór rewersu przedstawiał żniwiarkę przy pracy – jedną ręką ocierała pot z czoła, w drugiej zaś, przytrzymując snopek zboża, dzierżyła sierp.

pl.wikipedia.org

Nadmierna pronacja powoduje przesadne skręcenie do wewnątrz, co sprawia, że rzepka ociera się o kość udową.

pl.wikipedia.org

Jedno dziecko w wieku przedszkolnym, drugie ocierało się o pierwszą klasę szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

Biografia artysty nie została poznana szczegółowo, prowadził on bardzo aktywny tryb życia, wiele podróżował i często ocierał się o niebezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Jego utwory są mocno autobiograficzne, momentami ocierają się o ekshibicjonizm.

pl.wikipedia.org