Translations for „od razu“ in the Polish » Russian Dictionary

od razu ADV

od razu

сра́зу

od razu

то́тчас

Usage examples with od razu

od razu

сра́зу

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Od razu rozpoznała syna i chciała do niego podejść.

pl.wikipedia.org

Dostrzegli od razu, że nie wszyscy oskarżeni byli doświadczonymi dokerami.

pl.wikipedia.org

Tym samym już w swoim debiucie nie tylko zdobył pierwsze punkty ale od razu stanął na podium.

pl.wikipedia.org

Jeżeli i ona nie wyłoni zwycięzcę, to od razu zarządzana jest seria rzutów karnych.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu ptak wznosi się w powietrze od razu po zanurkowaniu (nie musi suszyć skrzydeł).

pl.wikipedia.org

Tegetthoff został awansowany do stopnia kontradmirała, objął dowodzenie całą austriacką flotą i od razu zarządził mobilizację.

pl.wikipedia.org

Od razu przystąpił do nauczania rysunku w wielu szkołach wileńskich.

pl.wikipedia.org

Nasiona mogą kiełkować od razu w przypadku odpowiedniej wilgotności, przy czym zazwyczaj kiełkują jesienią.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo to nie zostało od razu skonsumowane; przypuszcza się, że było to spowodowane wiekiem panny młodej.

pl.wikipedia.org

Związki te ze względu na swoje działanie nie mogą być syntetyzowane od razu w postaci aktywnej, tworzone są jako propeptydy.

pl.wikipedia.org