Translations for „odpowiednio“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

соотве́тственно

odpowiednio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W kolejnych latach odpowiednio – w 2009 28 filmów w 83 miejscach, w 2010 – 37 filmów w 108 miejscach.

pl.wikipedia.org

W celu umożliwienia osiągnięcia dużej prędkości podwodnej, przedmiot mający ją osiągnąć powinien mieć odpowiednio wyprofilowany dziób – tępawy i płaski.

pl.wikipedia.org

Gdy jest odpowiednio wysoki, mogą zostać odblokowane specjalne umiejętności pilota, pozwalające np. na łatwiejsze unikanie ataków lub wzrost siły ataków.

pl.wikipedia.org

Jego najlepszymi wynikami na tych imprezach były odpowiednio 13. miejsce w biegu łączonym oraz 45. miejsce na dystansie 50 km techniką klasyczną.

pl.wikipedia.org

Jedynie w dwóch pierwszych sezonach był klasyfikowany, kiedy to był odpowiednio siódmy i czwarty.

pl.wikipedia.org

Bakałarz zapala się do pomysłu spektaklu o wielkich bohaterach i odpowiednio obsadza role.

pl.wikipedia.org

Po przeliczeniu na mieszkańca oznacza to odpowiednio 2,228 t i 3,928 t, a na tysiąc dolarów amerykańskich produktu krajowego brutto – 0,211 t i 0,285 t.

pl.wikipedia.org

Uchwały poparte były odpowiednio przez 253, 253 i 255 posłów, przy wymaganym minimum 307 głosów.

pl.wikipedia.org

Zarówno w sezonie 2005/2006 i 2006/2007 był najskuteczniejszym strzelcem zespołu (strzelił odpowiednio 10 i 11 goli).

pl.wikipedia.org

Do przydzielania i zwalniania pamięci na stercie służą odpowiednio operatory new i delete (oraz delete[]).

pl.wikipedia.org