Translations for „okrucieństwo“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

жесто́кость

okrucieństwo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dziki nie oznaczał okrucieństwa a nawiązywał raczej do czegoś naturalnego, związanego z przyrodą np. dziki kwiat.

pl.wikipedia.org

Prymitywność oraz okrucieństwo żołnierzy kontrastuje nie tylko z pięknem przyrody, ale także rzekomo szczytnymi ideami wypisanymi na sztandarach rewolucji.

pl.wikipedia.org

Moneyowi zarzucono okrucieństwo w zakresie metod potwierdzania wymyślonych teorii.

pl.wikipedia.org

Gdy sprawa nabrała rozgłosu, kwalifikację czynu zmieniono na ciężkie uszkodzenie ciała, a następnie na usiłowanie zabójstwa ze szczególnym okrucieństwem.

pl.wikipedia.org

Jako członek kierownictwa obozowego swoim sadystycznym zachowaniem dawał przykład esesmanom niższej rangi, zwiększając jeszcze ich okrucieństwo.

pl.wikipedia.org

Asyryjczycy nie cieszyli się dobrą sławą wśród okolicznych ludów, bowiem podczas wojen dopuszczali się licznych okrucieństw.

pl.wikipedia.org

Wynika to z przekonania reżysera o tym, że kino stanowi dla niego krzyk rozpaczy i ostrzeżenie przed okrucieństwem historii.

pl.wikipedia.org

Był tam świadkiem okrucieństw, jakie spadły na jego najbliższych.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji październikowej i wybuchu wojny domowej dawni czarnosecińcy udali się na emigrację lub walczyli po stronie białych, wykazując się niekiedy wyjątkowym okrucieństwem.

pl.wikipedia.org

Książka ukazuje również obraz okrucieństwa wojen wandejskich i towarzyszących im represji republikańskich.

pl.wikipedia.org