Translations for „palący“ in the Polish » Russian Dictionary

I . palący ADJ

palący

жгу́чий

II . palący SUBST

palący

куря́щий m

dla palących

для куря́щих

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Magnus umiera wskakując w palący się stos w swojej wieży wcześniej go wzniecając.

pl.wikipedia.org

Także ta powieść rozpoczyna się od podróży młodego człowieka pociągiem, palącego papierosy.

pl.wikipedia.org

Płomień palącego się oleju przeciął na pół korpus zaworu butli z tlenem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na te zagrożenia nie zaleca się stosowania ich u kobiet palących powyżej 35. roku życia.

pl.wikipedia.org

Palący żyją średnio o ok. 14 lat krócej niż niepalący.

pl.wikipedia.org

Grzyb niejadalny, nie nadaje się do spożycia z powodu palącego i ostrego smaku.

pl.wikipedia.org

Palącym problem stała się ewakuacja rannych i jeńców.

pl.wikipedia.org

W palących się budynkach spłonęły żywcem cztery osoby.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znana scena z filmu, którą niektórzy oceniali jako pornograficzną, przedstawiała główną bohaterkę palącą papierosa i siedzącą na krześle przed przesłuchującymi ją policjantami.

pl.wikipedia.org

Powstałe wysokie ciśnienie gazów z palącej się podsypki prochowej powoduje zapalenie się smugaczy i zerwanie śrub umocowujących pułapkę termiczną.

pl.wikipedia.org