Translations for „parzysty“ in the Polish » Russian Dictionary

parzysty ADJ

parzysty

чётный

parzysty

па́рный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jądra o parzystej liczbie atomowej mają w stanie podstawowym spin całkowity, a o nieparzystej połówkowy.

pl.wikipedia.org

Pokrewieństwo w linii bocznej w obrębie tego samego pokolenia jest zawsze parzyste (2, 4, 6 itd.); nie istnieje w linii bocznej pokrewieństwo pierwszego stopnia.

pl.wikipedia.org

U jednotarczowców i chitonów przypomina ten u prymitywnych płazińców, u pozostałych gromad występują oddzielne, parzyste zwoje mózgowe.

pl.wikipedia.org

W przypadku żądania odczytu bajtu spod nieparzystego adresu procesor podejmuje przetwarzanie młodszej części tego bufora, starszej zaś w przeciwnym wypadku.

pl.wikipedia.org

Na zachodniej elewacji widoczne ślady boniowania i parzystych pilastrów.

pl.wikipedia.org

Nie posiada zastawek i może (jako odmiana) formować pojedynczy lub parzysty pień wzdłuż środka szyi (ż. pośrodkowa szyi – v. mediana cervicis).

pl.wikipedia.org

Jeżeli są one nieparzyste, to spin jądra staje się połówkowy.

pl.wikipedia.org

Kość jarzmowa, także parzysta, odznacza się znacznym pomarszczeniem, podobnie jak kość kątowa górna, kość zębowa czy też kość zaoczodołowa.

pl.wikipedia.org

Od tyłu: kręgosłup, żyła nieparzysta krótka i żyła nieparzysta krótka dodatkowa.

pl.wikipedia.org

Ilość kondygnacji zgodnie z tradycją jest zawsze nieparzysta.

pl.wikipedia.org