Translations for „pomidorowy“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

przecier pomidorowy

тома́тная па́ста f

przecier pomidorowy

тома́тное пюре́ nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Sok pomidorowy – sok przecierowy otrzymywany z owoców pomidora przeznaczony do bezpośredniego spożycia.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłu włókienniczego (przędzalnia bawełny) oraz produkcji wina, konserw pomidorowych, materiałów budowlanych i dywanów.

pl.wikipedia.org

Dlatego też więcej tego związku będzie przyswojone w sosie pomidorowym czy sałatce z oliwą niż w surowych pomidorach.

pl.wikipedia.org

Dostępne są 4 rodzaje makaronów: penne, tagliatelle, spaghetti i farfalle, oraz różne rodzaje sosów: pomidorowe, bolońskie, beszamelowe, pesto oraz funghi.

pl.wikipedia.org

Po schłodzeniu kapusta morska jest mieszana z odpowiednio pieczonymi warzywami w mieszalniku do mięsa i pakowana w puszki, do których dodaje się gorący sos pomidorowy.

pl.wikipedia.org

Składa się z rybiego mięsa, ryżu, cebuli, koncentratu pomidorowego, oleju roślinnego, dodatku różnych przypraw i soli.

pl.wikipedia.org

Tutaj poznał także smak przetworów pomidorowych i znakomitego pasztetu z królika, sporządzanego przez gospodynię.

pl.wikipedia.org

Pomidory nie wchodzą w skład tradycyjnej adżiki, jednak niektóre ostre sosy pomidorowe nieprawidłowo nazywane są adżikami.

pl.wikipedia.org

Składniki sosu mogą ulegać zmianie, do najpopularniejszych jednak należą: przecier pomidorowy, ocet, przyprawy oraz cukier.

pl.wikipedia.org

Pięknisia pomidorowego widywano w lasach deszczowych, jak i na obszarach miejskich.

pl.wikipedia.org