Translations for „portowe“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

порто́вый го́род

miasto portowe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Odprawy portowe, sporządzanie części dokumentacji przejął radiooficer, blok prowiantowy kucharz okrętowy, młodszy steward kantynę, a resztę kapitan.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj tereny portowe, miejskie i uzdrowiskowe zlewają się ze sobą.

pl.wikipedia.org

Inne typy: żuraw bramowy, żurawie portowe, żurawie stoczniowe, żurawie pływające oraz żurawie warsztatowe.

pl.wikipedia.org

Tylko przedłużające się i silne mrozy mogą skutkować tworzeniem się lodu, lecz wtedy kanały i baseny portowe są udrażniane przez lodołamacze.

pl.wikipedia.org

Niewielkie miasteczko portowe liczące 12,5 tysiąca mieszkańców, jest jednak ciekawą turystycznie miejscowością.

pl.wikipedia.org

Władze portowe zostały zaalarmowane w kilka minut po katastrofie przez będącą w pobliżu pogłębiarkę, na której zauważono zniknięcie świateł promu.

pl.wikipedia.org

Palamós usytuowane na Costa Brava to miasteczko portowe, żyjące przede wszystkim z turystyki.

pl.wikipedia.org

Stopniowo likwidowano kolejne urządzenia portowe w przeładowniach i wyłączano nabrzeża z eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Początkowo malował wyimaginowane pejzaże z rozbudowanymi scenami rodzajowymi oraz sceny portowe ze scenerią architektoniczną.

pl.wikipedia.org

Keja jest również dostosowana w większym stopniu niż inne portowe nabrzeża do ruchu osobowego od strony lądu.

pl.wikipedia.org