Translations for „portowy“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

порто́вый

portowy

ло́цман

pilot (portowy)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Samolot został zauważony przez posterunek portowy około godziny 4:20, lecz stwierdzono, że była to amerykańska maszyna.

pl.wikipedia.org

Placówka ta jest zlokalizowana w starym szesnastowiecznym forcie na terenach portowych miasta.

pl.wikipedia.org

Sprawował tam nadzór nad urządzeniami technicznymi, dźwigami w basenie portowym, siecią wodociągową i elektryczną.

pl.wikipedia.org

Do jego najważniejszych dokonań politycznych należy zaliczyć zwiększenie dochodów królewskich z kolonii i odparcie angielski piratów, atakujących miasta portowe w wicekrólestwie.

pl.wikipedia.org

Doker (z ang. docker) – nazwa robotnika portowego zatrudnionego przy przeładunku, transporcie i składowaniu towarów.

pl.wikipedia.org

Od 1905 roku jednostkę używano jako portową łódź strażniczą.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1907 r. przeklasyfikowano go na statek portowy, zaś w lutym 1911 r. na statek łącznikowy.

pl.wikipedia.org

Niedaleko obiektu znajduje się podwodne stanowisko archeologiczne gdzie odkryto pozostałości umocnień portowych oraz wraki kilku łodzi.

pl.wikipedia.org