Translations for „przeciętnie“ in the Russian » Polish Dictionary

в сре́днем

przeciętnie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Osiąga przeciętnie 30-35 cm, maksymalnie do 40 cm długości.

pl.wikipedia.org

Przeciętnie po 8 dniach od ustąpienia pokrywy śnieżnej dochodzi do rozmarznięcia gruntu.

pl.wikipedia.org

Pygidium jest ceglasto ubarwione, pomarszczone i porośnięte szczecinkami osadzonymi w punktach, u samca przeciętnie wysklepione, zaś u samicy niemal płaskie.

pl.wikipedia.org

Tygodniowe zarobki kobiet były przeciętnie dwukrotnie niższe niż zarobki mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Przeciętnie, w każdym mieszkaniu znajduje się 3,76 izby, natomiast przeciętna liczba osób zajmujących jedno mieszkanie to 3,94 osoby.

pl.wikipedia.org

Najdłuższą, trwającą 105 dni, termiczną porą roku jest lato, które rozpoczyna się przeciętnie 25 maja i trwa do 6 września.

pl.wikipedia.org

Nowe holenderskie okręty liniowe miały posiadać przeciętnie około 44 działa, co było uzbrojeniem tylko trochę większym od ówczesnych fregat brytyjskich.

pl.wikipedia.org

Przeciętnie pióra miały długość 48 mm (średnia z 16 wartości).

pl.wikipedia.org

Uzupełniano je emisją o nowym, przeciętnie cięższym o 14% standardzie, ale o niższej próbie kruszcu – ilość czystego srebra nie uległa zmianie.

pl.wikipedia.org

Przeciętnie z jednej rośliny zrywa się 25-35 owoców.

pl.wikipedia.org