Translations for „przystąpić“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

przystąpić do spowiedzi

быть на и́споведи

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po medytacji następuje chwila refleksji, jest to podsumowanie medytacji ze zwróceniem uwagi na słabsze jej momenty, by następnym razem łatwiej przystąpić do modlitwy.

pl.wikipedia.org

Osoby te mogą w ciągu dwóch tygodni od doręczenia zawiadomienia przystąpić do sprawy w charakterze powodów.

pl.wikipedia.org

Pomimo panującego wielkiego kryzysu gospodarczego mieszkańcom udało zebrać się fundusze na odbudowę i niezwłocznie przystąpić do odbudowy.

pl.wikipedia.org

Każdego roku samica może przystąpić jeden raz do lęgu, składającego się zazwyczaj z czterech jaj, z którego po 33–34 dniach wykluwają się asynchronicznie pisklęta.

pl.wikipedia.org

Bezogonowy musi zgromadzić zapasy energii pozwalające mu przetrwać zimę, ale także przystąpić po niej do rozrodu.

pl.wikipedia.org

W eliminacjach zajęły drugie miejsce, przez co musiały przystąpić do repasaży.

pl.wikipedia.org

Ptaki często podejmują dalekie wędrówki, by przystąpić do sezonu lęgowego w wybranym wcześniej stanowisku lęgowym.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta z pierwszego miotu nawet w tym samym roku mogą przystąpić do rozrodu.

pl.wikipedia.org

Wyprowadza zazwyczaj jeden lęg w roku w maju, choć niektóre pary mogą przystąpić do drugiego lęgu w czerwcu.

pl.wikipedia.org

By móc do nich przystąpić, katechumeni musieli dać świadectwo swego głębokiego nawrócenia i przyjęcia zasad życia chrześcijańskiego.

pl.wikipedia.org