Translations for „ryzyko“ in the Polish » Russian Dictionary

ryzyko SUBST

ryzyko

риск m

na własne ryzyko

на свой страх и риск

Usage examples with ryzyko

na własne ryzyko

на свой страх и риск

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ryzyko bankowe – ryzyko wynikające z działalności banku i związane z zagrożeniem nieosiągnięcia przez bank zamierzonego celu, efektu.

pl.wikipedia.org

Strategia ta narażona jest na różnego rodzaju ryzyka.

pl.wikipedia.org

Program, jak mówią autorzy, ma pokazać widzom jak wygląda życie na granicy ryzyka.

pl.wikipedia.org

Ryzyko niedołęstwa starczego dopiero w ostatnich czasach zostało wydzielone jako oddzielne ryzyko społeczne.

pl.wikipedia.org

Ryzyko uszkodzenia samochodu podczas załadunku i wyładunku przy użyciu takiej metody było duże a ówczesne samochody nie należały do tanich.

pl.wikipedia.org

Nie należy stosować samego piasku z uwagi na ryzyko zaczopowania układu pokarmowego i brak stabilnego oparcia podczas chodzenia.

pl.wikipedia.org

Radioterapia znacznie zwiększa ryzyko nowotworzenia, zwłaszcza jeśli była stosowana w pierwszym roku życia.

pl.wikipedia.org

Jego wczesne publikacje dotyczyły zarządzania ryzykiem finansowym i operacyjnym.

pl.wikipedia.org

Literatura fachowa podaje liczne przykłady metod oceny ryzyka zawodowego, m.in.

pl.wikipedia.org

Jednak wiąże się z tym ryzyko, że państwo będzie ingerować w sprawy innych i zagrozi ich suwerenności.

pl.wikipedia.org