Translations for „rzymska“ in the Polish » Russian Dictionary

rolada rzymska N

User Entry

rolada rzymska (pieczeń rzymska) f

мясно́й руле́т m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Mila rzymska (od łacińskiego mille passus, czyli 1000 kroków) – miara rzymska, równowartość dzisiejszych 1478,5 metrów, albo 5000 rzymskich stóp.

pl.wikipedia.org

Z biegiem lat w zależności od tradycji, przycinano materiał po bokach (tradycja rzymska) lub z przodu (tradycja bizantyjska).

pl.wikipedia.org

Istnieją 4 główne hipotezy próbujące wyjaśnić pierwotne źródła tego rytu: efezyjska, ambrozjańska, rzymska i galijska.

pl.wikipedia.org

Bigatus (l.mn. bigati) – srebrna moneta rzymska, rodzaj denara republikańskiego z przedstawieniem bigi, czyli rydwanu z zaprzęgiem dwukonnym, powożonego przez bóstwo.

pl.wikipedia.org

W końcu wykorzystując liczebną przewagę, flota rzymska okrążyła jednostki rodyjskie, zdobywając 3 okręty z załogami i zatapiając dwa kolejne.

pl.wikipedia.org

Pietas – rzymska personifikacja przywiązania, pobożności i sumienności.

pl.wikipedia.org

Społeczność rzymska była jednak początkowo niewielka i słaba.

pl.wikipedia.org

Architektura rzymska ukształtowała się w znacznej mierze pod wpływem architektury hellenistycznej oraz etruskiej.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy armia rzymska wybudowała tak gigantycznych rozmiarów umocnienia.

pl.wikipedia.org

Archaiczne i formalistyczne postępowanie legisakcyjne spełniało dobrze swoje funkcje we wczesnych latach funkcjonowania państwowości rzymskiej, gdy gospodarka rzymska opierała się przede wszystkim na rolnictwie i ograniczonej wewnętrznej wymianie handlowej.

pl.wikipedia.org