Translations for „stół“ in the Polish » Russian Dictionary

stół SUBST

stół

стол m

zastawiać stół

User Entry

zastawiać stół

сервировать стол

Usage examples with stół

ten stół jest zrobiony z drewna

э́тот стол сде́лан из древеси́ны

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przywiązuje go do stołu, następnie upakarza, wypytując go o szczegóły jego życia seksualnego oraz szydząc z niego.

pl.wikipedia.org

Był to podstawowy dodatek do pieczywa, obecny na stołach ludności wszystkich stanów.

pl.wikipedia.org

Z kolei w pewnych zdaniach język polski ma jakby własności języków koncentrycznych, np.: stół zasłaniał krzesło – stół zasłaniało krzesło, drzewa zasłaniają dom – drzewa zasłania dom.

pl.wikipedia.org

Jednak już wcześniej stół był symbolem rokowań a określenie "zasiąść z kimś do stołu rokowań" oznaczało podjęcie rozmów przez strony.

pl.wikipedia.org

Materiał wykorzystywany jest najczęściej do opakowania pudełek śniadaniowych (bentō) oraz narzuty na stół podczas przerwy śniadaniowej.

pl.wikipedia.org

Rodzice uczniów rzucili na stół monety mówiąc, że są to srebrniki dla zdrajców.

pl.wikipedia.org

Za każde wbicie (białej czy czarnej; czarna po wbiciu nie wraca na stół) gracz otrzymuje 1 punkt.

pl.wikipedia.org

Do małego pokoju, w którym znajduje się troje drzwi, okno, regał, dziecięce łóżeczko, tapczan oraz w centrum stół i trzy taborety, zaczynają wchodzić kolejne postaci.

pl.wikipedia.org

Karczmarz zorientowawszy się we właściwościach osła podmienił go, jak poprzednio stół.

pl.wikipedia.org

Kończąc obrzęd, z powrotem odwraca szklankę, odwija ją z chusty, odstawia na stół, po czym ocenia wygląd popiołu.

pl.wikipedia.org