Translations for „starać się“ in the Polish » Russian Dictionary

starać się <po-> VERB vr

1. starać się:

starać się o coś

хлопота́ть о чём-л.

Phrases:

postarał mi się to znaleźć

он постара́лся мне э́то найти́

Usage examples with starać się

starać się o coś

хлопота́ть о чём-л.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Rurki zaaranżowane są od największej do najmniejszej – każdego dnia należy starać się, by kolejny dzień był lepszy od poprzedniego.

pl.wikipedia.org

Zamierzający odbyć dalszą podróż musieli starać się o specjalne zezwolenia.

pl.wikipedia.org

Wraz z jego budową zaczęto starać się o erekcję parafii, na co wskazują akta wizytacji biskupiej z 1598 roku.

pl.wikipedia.org

Żadnego z tych kryteriów Tola nie spełnił, wobec czego musiał starać się o kwalifikację na igrzyska olimpijskie według kolejnego kryterium.

pl.wikipedia.org

Nie warto starać się zmieniać, bo nie jest to możliwe.

pl.wikipedia.org

Aby zwalczyć efekt potwierdzenia, inwestorzy mogą starać się przyjąć punkt widzenia strony przeciwnej „na potrzeby dyskusji”.

pl.wikipedia.org

Nie należy zapominać o tym, iż wraz z rozwojem dziecka, zmieniają się też jego potrzeby, a dziecko powinno starać się je zaspokajać w miarę samodzielnie.

pl.wikipedia.org

Na tym poziomie można starać się rozróżniać duchy przez które człowiek jest poruszany nie jest to jednak wtedy rozeznawanie duchowe.

pl.wikipedia.org

Ustalono, że zwycięzca zawodów (kraj) będzie mógł starać się o prawo organizacji następnych (art. 4).

pl.wikipedia.org

Cały czas nacierać; starać się osiągnąć cel przed świtem.

pl.wikipedia.org