Translations for „surowce“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

surowce mineralne

минера́льное сырьё

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Już na początku okupacji władze niemieckie systematycznie dewastowały fabryki, wywożąc maszyny i rekwirując surowce oraz gotowe towary.

pl.wikipedia.org

Eliksir życia był także postacią leku, w skład której wchodziły surowce aromatyczne (piżmo, ambra), surowce roślinne (lawenda, rzewień) i alkohol.

pl.wikipedia.org

Kapitał rzeczowy może przykładowo obejmować maszyny, budynki i ich wyposażenie, urządzenia, narzędzia, środki transportu, zapasy, surowce czy półfabrykaty.

pl.wikipedia.org

Jednak budowę ostatnich trzech wstrzymano, ponieważ stwierdzono że surowce i robotnicy bardziej przydadzą się przy budowie statków handlowych i jednostek eskortowych.

pl.wikipedia.org

Sprawiło to, że zmieniły się gusta, a nowe surowce szybko zostały użyte do modyfikacji tradycyjnych strojów.

pl.wikipedia.org

Człowiek przetwarzał naturalne surowce w użyteczne produkty od tysiącleci.

pl.wikipedia.org

Tienszan jest zasobny w surowce mineralne, występują: węgiel, ropa naftowa, rudy metali nieżelaznych (antymonu, rtęci, ołowiu, cynku, niklu i wolframu), fosforyty.

pl.wikipedia.org

Grupę kopalin pospolitych stanowią: kruszywa naturalne, piaski kwarcowe, surowce ilaste, wapienie i margle, torf i kreda jeziorna.

pl.wikipedia.org

Występują tu złoża węgla kamiennego, niklu, miedzi oraz mineralne surowce budowlane.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu nastąpiło również drastyczne pogorszenie zaopatrzenia gospodarki w surowce, półfabrykaty i towary konsumpcyjne.

pl.wikipedia.org