Translations for „szary“ in the Polish » Russian Dictionary

szary ADJ t. przen.

szary

се́рый

szary obywatel

обыкнове́нный челове́к

Usage examples with szary

szary obywatel

обыкнове́нный челове́к

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pierwotnie miała kolor szary, w 1996 została pomalowana na żółto z brązowymi łatami.

pl.wikipedia.org

Futro jest w gamie koloru szarego, aż po ciemnobrązowy.

pl.wikipedia.org

W zniesieniu znajdują się 3, sporadycznie 2, jaja o białokremowej lub oliwkowej skorupce pokrytej szaro-jasnofioletowymi plamkami.

pl.wikipedia.org

Wielu spośród rosyjskich gleboznawców badających szare gleby leśne wiąże ich powstawanie z degradacją czarnoziemów po wkroczeniu na step lasów liściastych.

pl.wikipedia.org

Biała kamizelka została oddana w sposób impresjonistyczny, tworzą ją naprzemienne białe i szare linie, a niebieskie kwiaty powstały przez zdecydowane i szybkie nałożenie plam farby.

pl.wikipedia.org

Młode samce czarniawe, z szarą brwią oraz skąpymi, szarymi prążkami na grzbiecie i piersi.

pl.wikipedia.org

Majny szare są towarzyskie niezależnie od pory roku.

pl.wikipedia.org

Szare kluski (lub szare kluchy) – tradycyjne dla kuchni wielkopolskiej kluski, przygotowywane ze startych, surowych ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie ciała dorosłych osobników brązowo-szare z czarnymi plamkami na pokrywach.

pl.wikipedia.org

Ta niecodzienna zachcianka wprowadza w jego nudne, szare, ustabilizowane emeryckie życie niepokój.

pl.wikipedia.org