Russian » Polish

Translations for „tłuczeń“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)
tłuczeń

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Pierwsza z nich obejmuje na ogół cienkościenne naczynia, przede wszystkim kubki, dzbany i misy wykonane z gliny z drobnoziarnistą domieszką piasku lub tłucznia.
pl.wikipedia.org
W związku z tym zamiast 13,5 wlano 30 mln m posodowych ścieków z dodatkiem tłucznia wapiennego.
pl.wikipedia.org
Do dziś pozostałością po pierwotnym przebiegu linii jest nasyp kolejowy oraz na równi stacyjnej pozostałości podsypki widoczne jako niewielkie podwyższenie terenu wykonane z tłucznia.
pl.wikipedia.org
Skałę płonną z niektórych hałd wykorzystuje się jako tłuczeń drogowy lub dla podobnych celów.
pl.wikipedia.org
Mają zastosowanie w przemyśle materiałów ogniotrwałych oraz jako tłuczeń w budownictwie drogowym.
pl.wikipedia.org
Nawierzchnią kolejową jest tor (szyny i podkłady) oraz podsypka (np.: tłuczeń, grys, żwir).
pl.wikipedia.org
W centralnej części południowego regionu miasta odkryto ulicę o szerokości 4,7–5,3 m, pokrytą tłuczniem i resztkami naczyń.
pl.wikipedia.org
Wymianie uległo 2,2 km toru pojedynczego oraz rozjazdy na stacji Łąck, oczyszczono i uzupełniono tłuczeń na długości 0,5 km.
pl.wikipedia.org
W przypadku dużych naczyń zasobowych (powyżej 30 cm wysokości) o grubych ścianach, stosowano glinę z domieszką grubego tłucznia.
pl.wikipedia.org
Prosta nawierzchnia, w przeciwieństwie do tłucznia, może być łatwo sprzątana.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "tłuczeń" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский