Translations for „tożsamości“ in the Polish » Russian Dictionary

dokument tożsamości

удостовере́ние nt ли́чности

Translations for „tożsamości“ in the Russian » Polish Dictionary

удостовере́ние ли́чности

dowód tożsamości

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Nowe ugrupowanie postawiło sobie za cel ukierunkowanie narodowego indyferentyzmu Ślązaków na rozbudzenie śląskiej tożsamości narodowej, połączonej z integracją ludności słowiańskiej i germańskiej.

pl.wikipedia.org

Stygmatyzację tą dostrzegają w sferach: tożsamości indywidualnej, osobowości, cielesności, samorealizacji, życia społecznego, języka i seksualności.

pl.wikipedia.org

Pod naciskiem spadającej liczby członków często na pierwszy plan wysuwa się dyskusja na temat tożsamości dol2day, pytanie czym społeczność jest, czym być powinna.

pl.wikipedia.org

Wydanie paszportu (dowodu osobistego) było bowiem decyzją szefa kołchozu lub sowchozu, a dokumenty tożsamości były przechowywane przez administrację (kołchozową lub sowchozową).

pl.wikipedia.org

Guntrip opisał depersonalizację jako utratę poczucia własnej tożsamości oraz indywidualności.

pl.wikipedia.org

Bywa używana także w celu utrudnienia ustalenia tożsamości.

pl.wikipedia.org

W filmie z 1998 roku występuje motyw zmiany twarzy, ucieczki od swojej tożsamości poprzez operację chirurgiczną, w poprzednim filmie użyto motywu reinkarnacji.

pl.wikipedia.org

Kaplica ze szkołą ewangelicką doskonale wkomponowuje się w krajobraz miejscowości i jest jednocześnie materialnym świadectwem przeszłości tego regionu, istotnym elementem lokalnej tożsamości kulturowej.

pl.wikipedia.org

Integracja poszczególnych elementów tożsamości (np. moralnej, religijnej, etnicznej, zawodowej) w wielowymiarową całość jest opisywana jako ważna w procesie normalnego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Powszechne w dziedzinie studiów kulturowych przekonanie, że tożsamości aktorów społecznych są cząstkowymi konstruktami dyskursywnymi rodzi pytania o możliwości działania i powodowania zmian w porządku społecznym.

pl.wikipedia.org