Translations for „uciążliwy“ in the Russian » Polish Dictionary

тя́гостный

uciążliwy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Kałuże są też w znacznym stopniu uciążliwe dla pieszych.

pl.wikipedia.org

Objawami może być również uciążliwy katar oraz bóle głowy.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak sejmiki były uciążliwe dla zwyczajnych mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Wejście otworem środkowym jest uciążliwe, gdyż wymaga pokonania zacisku.

pl.wikipedia.org

Podejście jest uciążliwe i po deszczach miejscami niebezpieczne (ślisko).

pl.wikipedia.org

Żółtlica drobnokwiatowa to uciążliwy i trudny do zwalczania chwast.

pl.wikipedia.org

Brak padliny spowodował, że w poszukiwaniu żywności diabeł tasmański zbliżył się do siedzib ludzkich i stał się uciążliwym sąsiadem.

pl.wikipedia.org

SA, odgrywające wcześniej rolę „demonstratora siły”, w okresie stabilizującej się władzy zaczęły stawać się realnym i uciążliwym problemem.

pl.wikipedia.org

Gabion zastępuje worki z piaskiem uciążliwe w napełnieniu, a przede wszystkim mniej odporne na ostrzał.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 90. zamknięto wydziały uciążliwe dla środowiska, m.in. stalownię martenowską, walcownie: zgniatacz i slabing.

pl.wikipedia.org