Translations for „wiolinowy“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

скрипи́чный/басо́вый ключ

klucz wiolinowy/basowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Klucz altowy służy do zapisu nut na altówkę (wysokie partie na ten instrument zapisuje się w kluczu wiolinowym), rzadziej na puzon oraz na rożek angielski w starszych opracowaniach rosyjskich.

pl.wikipedia.org

Dźwięki zapisuje się w kluczu wiolinowym.

pl.wikipedia.org

Rury stroi się w skali chromatycznej od c do f1 (w zapisie o oktawę wyżej: c1-f2 w kluczu wiolinowym) i mocuje w układzie przypominającym nieco klawiaturę fortepianu.

pl.wikipedia.org

Partie wiolonczeli zapisywane są współcześnie w kluczu basowym, tenorowym oraz wiolinowym.

pl.wikipedia.org

Linię melodyczną zapisuje się w kluczu wiolinowym.

pl.wikipedia.org

Notacja jest o oktawę niższa, zapis przeważnie w kluczu wiolinowym i basowym jednocześnie lub tylko w kluczu wiolinowym.

pl.wikipedia.org

Polega ona na graniu partii basowej na strunach basowych kciukiem prawej ręki, a strun wiolinowych pozostałymi palcami (z wyjątkiem małego).

pl.wikipedia.org

Obecnie używany jest wyłącznie jako klucz wiolinowy.

pl.wikipedia.org

Fagociści powinni biegle czytać w kluczu basowym, tenorowym oraz wiolinowym, ponieważ są one wykorzystywane w zapisie na ten instrument.

pl.wikipedia.org

Witraż zaś na chórze przedstawia klucz wiolinowy i klawiaturę organową.

pl.wikipedia.org