Translations for „wykuwać“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

кова́ть

wykuwać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dziuple wykuwa zwykle na wysokości poniżej 5 m w stojących na otwartej przestrzeni drzewach lub pniakach.

pl.wikipedia.org

Litery wykuwano na płytach kamiennych, ołtarzach, schodach itp.

pl.wikipedia.org

Każdy niedźwiedź wykuwa sam własny pancerz z niebiańskiej stali, rzadko spotykanego metalu pochodzącego z meteorytu.

pl.wikipedia.org

Czasem zdarza się, że ptaki wykuwają ją w bocznej gałęzi drzewa.

pl.wikipedia.org

Wykuwano też jego imię, niekiedy tylko wizerunek, biografię lub epitafium.

pl.wikipedia.org

Obydwa ptaki z pary wykuwały w butwiejącym drewnie dziuplę, której otwór znajdował się od 3 do 8 m nad podłożem.

pl.wikipedia.org

Dziuple wykuwają zwykle w drzewach o średnicy większej niż 35 cm.

pl.wikipedia.org

Właśnie w trakcie sporządzania pomnika matki (pomniki odlewał i wykuwał własnoręcznie) doznał on silnego porażenia słonecznego i zmarł.

pl.wikipedia.org

Pewien kowal żywo interesował się fechtunkiem, miał wielu przyjaciół wśród gladiatorów, dla których wykuwał zbroje, hełmy i miecze.

pl.wikipedia.org

Później specjalnie w tym celu wykuwano w pokładach kredy kolejne piwnice na wino.

pl.wikipedia.org