Translations for „łaciaty“ in the Polish » Spanish Dictionary

łaciaty ADJ

łaciaty

remendado

łaciaty

de manchas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wszelkie umaszczenia jednolite (czarne podpalane, beżowe, szare, czekoladowe), jak i łaciate (białe z łatami o kombinacji kolorystycznej, takiej jak dla umaszczeń jednolitych) są dopuszczalne.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalne są wszystkie rodzaje umaszczenia, od czysto białego do jednolicie czarnego, jednak najczęściej spotykane zestawienia barw to: czarny, szary, wilczasty, srebrzysty, rudy, czekoladowy i złocisty z bielą, także pinto (łaciate).

pl.wikipedia.org

Sierść może być również nakrapiana (dropiata), łaciata, pręgowana.

pl.wikipedia.org

Spotykane są różne rodzaje umaszczenia, niedozwolone jest marmurkowe, łaciate, białe, czy z większym niż 1/4 udziałem bieli.

pl.wikipedia.org

Często stosowane jest określane "japoński wawrzyn" oraz "łaciaty wawrzyn".

pl.wikipedia.org

Najczęściej występujące rodzaje umaszczenia to czarne, białe, czarno-srebrne, podpalane, łaciate, szare lub beżowe.

pl.wikipedia.org

Przy umaszczeniu pinto (łaciate) kolor powinien zajmować minimum 1/3 powierzchni bieli.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne odmiany to: biała, czarna, ruda, dwubarwna, szylkretowa i tzw. mi-ke (jap. 三毛 trzy futra) czyli łaciate, z przewagą łatek na głowie, ogonie i nogach.

pl.wikipedia.org

Młode są z wierzchu szarobrązowe, liniejące zwierzęta mają często łaciate ubarwienie.

pl.wikipedia.org

Ich powierzchnia często jest nieregularna, czasem nieco łaciata.

pl.wikipedia.org