Translations for „ładowności“ in the Spanish » Polish Dictionary

buque de gran porte

statek o dużej ładowności

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przyjmuje się, że samochód dostawczy ma dopuszczalną masę całkowitą do 3,5 tony, co praktycznie przekłada się na 1000–1500 kg jego maksymalnej ładowności.

pl.wikipedia.org

Sprintera sprzedawano w 5 wersjach, zróżnicowanych pod względem ładowności.

pl.wikipedia.org

Pojazd został wykonany z nadwoziem wywrotką o ładowności 7,5 tony (w latach 50. produkowane w kraju samochody tego typu miały ładowność do 3,5 tony).

pl.wikipedia.org

Wiele z broni posiada unikatowe właściwości, od zwiększonej ładowności magazynków po niezwykłe efekty jak rykoszety czy regeneracja (a nawet niezużywanie) amunicji.

pl.wikipedia.org

Wymiary skrzyń są znormalizowane i podzielone na osiem grup, zależnie od ładowności.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na solidną konstrukcję i dobry stosunek ceny do wielkości i ładowności, pewną popularnością cieszyły się m.in. w krajach skandynawskich.

pl.wikipedia.org

Poprawiono skuteczność układu hamulcowego, w wersjach o ładowności 2,5 i 3 t wprowadzono zwalniacz silnikowy.

pl.wikipedia.org

W 1964 roku podjęto produkcję ośmioosobowego mikrobusu, w 1965 r. – lekkiej ciężarówki skrzyniowej o ładowności 1050 kg.

pl.wikipedia.org

Są to rowery o zwykle mniejszej ładowności niż trójkołowce (ok. 100 kg), ale są szybsze i bardziej zwrotne, przez co znajdują częste zastosowanie w firmach kurierskich.

pl.wikipedia.org

PAZ-661 – furgon do przewozu wiszącej odzieży o ładowności 2 t, wyposażony w 5 poprzecznych wieszaków.

pl.wikipedia.org