Translations for „asyście“ in the Polish » Spanish Dictionary

w czyjejś asyście

en el séquito de alguien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W tym czasie, dzięki asyście wojsk alianckich i rabinów, odbyły się pierwsze żydowskie pochówki ofiar.

pl.wikipedia.org

Św. Antoniego widać również na niebie unoszonego przez diabły w asyście kreatur oblatujących ich niczym insekty.

pl.wikipedia.org

Hepburn dostała do odegrania scenę, w której jako znudzona sztucznymi formalnościami księżna kładzie się spać w asyście damy dworu.

pl.wikipedia.org

Nosi ekstrawaganckie, bogato zdobione ubrania, podróżując w asyście swojej matki i mistrzyni.

pl.wikipedia.org

Po otwarciu obrad odbierano przysięgi od nowych senatorów, a następnie w asyście specjalnej delegacji wchodził na salę obrad poseł królewski.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie we wrześniu 2019 roku komornik w asyście policji dokonał eksmisji dzierżawców.

pl.wikipedia.org

Obecnie, pod rządami komunistów, zdarzają się napady i profanacje miejsc kultu odbywające się w asyście policji.

pl.wikipedia.org

Pochowany został w podziemiach złoczewskiego klasztoru „w trumnie cynowej, w asyście wojska”.

pl.wikipedia.org

Maszyny bez desygnatorów mogły zrzucać laserowo naprowadzane bomby tylko w asyście innych naziemnych lub powietrznych laserowych urządzeń oznaczających cel.

pl.wikipedia.org

Na czele centurii stał centurion; jego zastępca nosił miano optio i występował w asyście podoficera służbowego zwanego tessarariusem.

pl.wikipedia.org