Translations for „bakteryjne“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

zakażenie bakteryjne

infección f bacteriológica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Według piśmiennictwa spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej występuje u około 8–21% chorych z wodobrzuszem w przebiegu marskości wątroby.

pl.wikipedia.org

Również choroby wirusowe i bakteryjne mogą wpływać na skład, np. gruźlica prowadzi do krwistego zabarwienia mazi.

pl.wikipedia.org

Dlatego też spory rozcieńcza się (co zmniejsza ryzyko zanieczyszczenia przez drożdże) i używa różnych antybiotyków (które redukują zanieczyszczenia bakteryjne).

pl.wikipedia.org

Inne potencjalnie śmiertelne powikłania krwawienia z żylaków przełyku to śpiączka wątrobowa, samoistne bakteryjne zapalenie otrzewnej i zespół wątrobowo-nerkowy.

pl.wikipedia.org

W miejscach, gdzie komórki bakteryjne uległy lizie spowodowanej infekcją fagiem, pojawiają się czyste pola wielkości główki od szpilki nazywane łysinkami, stanowiące odpowiedniki pojedynczych kolonii bakteryjnych.

pl.wikipedia.org

Zakażenia górnych dróg oddechowych (zapalenie migdałków podniebiennych, ropień okołomigdałkowy, zapalenie gardła, krtani, zatok, wtórne zakażenia bakteryjne w przebiegu grypy i przeziębienia).

pl.wikipedia.org

Terapia fagowa (fagoterapia) – metoda leczenia infekcji bakteryjnych, prowadzona w oparciu o specyficzne wirusy atakujące wyłącznie komórki bakteryjne.

pl.wikipedia.org

Leukocytoza w połączeniu z eozynopenią wskazuje na zakażenie bakteryjne.

pl.wikipedia.org

Wymagają stosowania odpowiednio zwiększonych ilości adsorberów kompensujących brak roślin oraz odpowiedniego reżimu technologicznego by zoptymalizować bakteryjne procesy zachodzące w strefach filtracyjnych.

pl.wikipedia.org

W skrajnych przypadkach nie leczone bakteryjne zapalenie pochwy może być przyczyną bezpłodności.

pl.wikipedia.org