Translations for „ciśnieniem“ in the Polish » Spanish Dictionary

pod ciśnieniem

User Entry

pod ciśnieniem

bajo presión

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Aby mógł wejść musi być mocno ściśnięty; to zamykanie „na siłę” zapewnia, że korek nie wyskoczy sam pod ciśnieniem gazu zawartego w winie.

pl.wikipedia.org

Starsza definicja określała kandelę jako światłość 1/600 000 m² powierzchni ciała doskonale czarnego w temperaturze krzepnięcia platyny pod ciśnieniem 1 atmosfery fizycznej.

pl.wikipedia.org

CO2 z zawartą kofeiną jest następnie natryskiwany wodą pod wysokim ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Hel jako jedyny pierwiastek pozostaje ciekły nawet w temperaturze zera bezwzględnego (pod ciśnieniem atmosferycznym) i zestala się dopiero w podwyższonym ciśnieniu.

pl.wikipedia.org

Woda sprężana jest za pomocą pompy wody, a następnie doprowadzana do pistoletu natryskowego pod wysokim ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Cerepress™ mierzy ciśnienie krwi w żyle środkowej siatkówki i prędkość przepływu krwi w tętnicy ocznej, które razem wzięte silnie korelują z ciśnieniem wewnątrzczaszkowym.

pl.wikipedia.org

W instalacji tryskaczowej znajduje się woda pod ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Wody te są pod ciśnieniem, lecz zaznacza się w nich odwadniający wpływ kopalń węgla kamiennego.

pl.wikipedia.org

Średnica czaszki koreluje się z ciśnieniem śródczaszkowym różnie u różnych pacjentów.

pl.wikipedia.org

Część różniła się masą, rozmiarami cylindrów silnika, ciśnieniem pary i powierzchnią kotła, lecz zachowywały taką samą konstrukcję i charakterystyczny niesymetryczny rozstaw osi (1,7 / 1,3 m).

pl.wikipedia.org