Translations for „dżemem“ in the Polish » Spanish Dictionary

smarować kromkę chleba dżemem

untar un pedazo de pan con mermelada

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Chleb może być smarowany dżemem brzoskwiniowym domowej roboty.

pl.wikipedia.org

Kisiele owocowe podaje się polane syropem owocowym, słodkim sosem (waniliowym, owocowym), słodzoną śmietaną, przybrane bitą śmietaną, dżemem, konfiturami, świeżymi owocami, groszkiem ptysiowym, drobnymi ciasteczkami, biszkopcikami etc.

pl.wikipedia.org

W cenę pokoju wliczone jest tradycyjne śniadanie angielskie, składające się z płatków na mleku, jajek sadzonych z boczkiem, pieczonego pomidora, kiełbasek, tostów z dżemem.

pl.wikipedia.org

Tosty mogą być podawane na słodko, np. z dżemem bądź miodem oraz wykwintnie – z kawiorem.

pl.wikipedia.org

Produkty z kwaśnego mleka, takie jak jogurt lub viili są także powszechne, zazwyczaj podawane w misce z płatkami kukurydzianymi lub muesli, a czasem z cukrem, owocami lub dżemem.

pl.wikipedia.org

Abricotage (fr. abricot, dosł. morela) – marmolada morelowa; podkład pod masę czekoladową stosowany przy wyrobie tortów, także posmarowanie wierzchu i boków tortu (lub ewentualnie innego ciasta) gorącym dżemem morelowym.

pl.wikipedia.org

Mazurek często przekłada się lub pokrywa (nadziewa) jego wierzch masami (np. orzechową, migdałową, kajmakową, pomarańczowo-jabłkową), marmoladą lub dżemem.

pl.wikipedia.org

Podawane są zwykle z purée ziemniaczanym i dżemem z borówek.

pl.wikipedia.org

Podaje się je często z różnymi dodatkami, na przykład bitą śmietaną, owocami, dżemem, frużeliną, galaretką, lodami, cukrem pudrem lub polewą.

pl.wikipedia.org

Tost z masłem i dżemem jest składnikiem typowego angielskiego śniadania.

pl.wikipedia.org