Translations for „dodatku“ in the Spanish » Polish Dictionary

¡martes y trece!

trzynastego, i w dodatku piątek!

Translations for „dodatku“ in the Polish » Spanish Dictionary

na dodatek [lub w dodatku]

además

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W dodatku od szosy modlińskiej nadjechały dwa niemieckie czołgi, które ostrzelały znajdującą się na odkrytym terenie 3 kompanię.

pl.wikipedia.org

Pierwszą jest umieszczenie w herbie godła państwowego, w dodatku na tarczy na opak.

pl.wikipedia.org

Świadkowie wspominali, że wbrew wcześniejszej praktyce transport zestawiono na więziennym podwórzu, w dodatku w świetle dnia.

pl.wikipedia.org

Otoczony legendą dowódca jest w rzeczywistości autokratą, który nie uznaje krytyki i wymaga bezwzględnego posłuszeństwa; w dodatku ogarnięty manią prześladowczą traci kontakt z rzeczywistością.

pl.wikipedia.org

Kokcydiostatyki są stosowane w przemysłowej hodowli zwierząt w formie dodatku do pasz, w celu zapobiegania kokcydiozie przez prawie cały okres tuczu.

pl.wikipedia.org

Autor tekstu otrzymywał 350 dukatów i do 700 reali uznaniowego dodatku.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat trudno było ustalić jej datę urodzenia, bowiem artystka odmładzała się o kilka lat (od 4 do 6), w dodatku o młodszym bracie mówiła jak o starszym.

pl.wikipedia.org

Po trzech tygodniach jednak sejm dokonał korekty, wprowadzając miano złotego – zrezygnowano z dodatku polski ponieważ w innych krajach nie było już waluty o tej nazwie.

pl.wikipedia.org

W dodatku ten obszar więzadła karkowego, który w hiperfleksji ulega największemu napięciu, jest zarazem najsłabszą jego częścią, co pociąga za sobą znaczne ryzyko urazów.

pl.wikipedia.org

Podstawowe rodzaje stali sprężynowych to stale chromowe i stale bez dodatku chromu.

pl.wikipedia.org