Translations for „egzemplarzach“ in the Spanish » Polish Dictionary

por duplicado

w dwóch egzemplarzach

tengo muchos sellos repetidos

mam wiele znaczków w dwóch egzemplarzach

Translations for „egzemplarzach“ in the Polish » Spanish Dictionary

[sporządzony] w dwóch egzemplarzach

(hecho) en dos ejemplares

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Faktura może zostać anulowana poprzez przekreślenie jej treści na obu egzemplarzach oraz dodanie do niej adnotacji o jej anulowaniu, zawierającej datę i podpis.

pl.wikipedia.org

Jelec uszaty, w późniejszych egzemplarzach przechodzący w osłonę rękojeści.

pl.wikipedia.org

W niektórych egzemplarzach tylec pióra może być ostrzony (mówimy wówczas o szabli z piórem dwusiecznym)..

pl.wikipedia.org

Formularze wypełniane są w dwóch egzemplarzach, z których jeden przeznaczony jest dla subskrybenta, drugi dla spółki.

pl.wikipedia.org

Twórcą jest osoba, której nazwisko uwidoczniono na egzemplarzach utworu lub autorstwo podano do publicznej wiadomości przy rozpowszechnianiu utworu.

pl.wikipedia.org

Pięć zdjęć zostało skomponowanych razem w formie tableau, powielanego następnie w wielu egzemplarzach i sprzedawanego na szeroką skalę.

pl.wikipedia.org

W wybranych egzemplarzach, w których był montowany radiowęzeł, stosowano dodatkową niezależną prądnicę wyłącznie na potrzeby radiowęzła.

pl.wikipedia.org

Zapis na sąd polubowny (w dwóch egzemplarzach) wnioskodawca składał wraz z wnioskiem, wypełniony i podpisany tylko przez wnioskodawcę (lub pełnomocnika wnioskodawcy).

pl.wikipedia.org

W niektórych egzemplarzach zamiast dźwigni był bolec, do złożenia roweru na pół wystarczyło poluźnić nakrętkę blokującą i wysunąć śrubę z gniazda.

pl.wikipedia.org

Płyta została wydana jako niskonakładowa książka artystyczna (z płytą cd, oraz pendrivem zamocowanym na klasycznej zwierzęcej smyczy) w czterech sygnowanych i zróżnicowanych muzycznie egzemplarzach.

pl.wikipedia.org