Translations for „feudalny“ in the Polish » Spanish Dictionary

feudalny ADJ

feudalny

feudal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Winstanley twierdził, że podtrzymują oni ustrój feudalny i ucisk społeczny.

pl.wikipedia.org

Część wyższych warstw poddała się germanizacji, zaś wolni chłopi zostali zmienieni w poddanych feudalnych.

pl.wikipedia.org

Dla wielu państw europejskich jest to okres silnego rozdrobnienia feudalnego.

pl.wikipedia.org

Zakładał nowe manufaktury, aktywizował działalność gospodarczą, ograniczał feudalne monopole przysługujące cechom rzemieślniczym.

pl.wikipedia.org

Izabela wychowała się w czasach feudalnej anarchii, wśród obciążonej kryzysem, ale wciąż średniowiecznej w swej wymowie kulturze dworskiej.

pl.wikipedia.org

Zasadą było umieszczanie wejścia na znacznej wysokości, poprzez ganek prowadzący z murów lub połączenie z domem pana feudalnego.

pl.wikipedia.org

Unifikacja niosła ze sobą wiele negatywnych skutków dla południowej części kraju, w której ustrój społeczny był w zasadzie feudalny.

pl.wikipedia.org

W 1871 r. cesarz zlikwidował feudalne domeny (hany), wprowadzając w ich miejsce prefektury podlegające bezpośrednio centralnemu rządowi.

pl.wikipedia.org

Anarchia feudalna, która za panowania jej poprzedników przeobraziła się w permanentną wojnę domową musiała zostać ukrócona.

pl.wikipedia.org

Seklerzy uzyskali wiele przywilejów królewskich, w tym zwolnienie od wszystkich obciążeń feudalnych prócz służby wojskowej.

pl.wikipedia.org