Translations for „hipotetyczny“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

hipotetyczny ADJ

hipotetyczny

hipotético

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

ESO podaje hipotetyczną średnicę 1 km, ale można spotkać się z czysto fantastycznymi wizjami teleskopów o średnicy nawet tysięcy kilometrów.

pl.wikipedia.org

Koncepcje przebiegu bitwy na podstawie badań topografii, uzbrojenia i taktyki wojskowej wczesnego średniowiecza oraz najnowszej analizy źródeł historycznych, przedstawiają bardziej szczegółowo rozwój hipotetycznych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Języki indo-uralskie – hipotetyczna, postulowana przez niektórych językoznawców nadrodzina językowa, w skład której wchodzą języki indoeuropejskie oraz uralskie.

pl.wikipedia.org

Są to np. badania własności neutrin, poszukiwania ciemnej materii i próby zaobserwowania hipotetycznych procesów jak rozpad protonu czy podwójny bezneutrinowy rozpad beta.

pl.wikipedia.org

Muzułmanie odnoszą nazwę „studnia dusz” albo do całej jaskini, albo do zagłębienia w jej dnie, albo do hipotetycznej komory, która ma się pod nią znajdować.

pl.wikipedia.org

Zwykle uważany jest za język izolowany, lecz istnieją przypuszczenia, że jest on spokrewniony z językami kartwelskimi czy chamickimi, bywa też zaliczany do hipotetycznej makrorodziny dene-kaukaskiej.

pl.wikipedia.org

Narcystycznymi nazywano m.in. hipotetyczną naturalną fazę rozwojową we wczesnym dzieciństwie, cechę, typ lub zaburzenie osobowości, a nawet zjawiska socjologiczne.

pl.wikipedia.org

Języki aztecko-tanoańskie – hipotetyczna fyla zakładająca geneologiczny związek dwóch rodzin języków: uto-azteckiej i tanoańskiej.

pl.wikipedia.org

Dzięki niej została odtworzona spora część hipotetycznego słownictwa oraz reguł gramatycznych prajęzyka.

pl.wikipedia.org

Sukcja (wsysanie) – w geologii hipotetyczne wciąganie mas fałdowanej geosynkliny w głąb jej podłoża przez zstępujące, zbieżne prądy konwekcyjne.

pl.wikipedia.org