Translations for „hydrosfera“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

hidrosfera

hydrosfera f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Hydrometeorologia jest nauką zajmującą się badaniem zjawisk związanych z atmosferą i hydrosferą np. przy badaniu cyklonów tropikalnych lub zmian klimatycznych.

pl.wikipedia.org

Tworzą także większą część hydrosfery i atmosfery.

pl.wikipedia.org

Interesuje go też wpływ cyrkulacji atmosferycznej na temperaturę wód i poziom wody, a także zmienności zasolenia wód oraz o turystyczno-rekreacyjne walory występujące w hydrosferze.

pl.wikipedia.org

Woda ta w trakcie aktywności wulkanicznej uwalniana jest do atmosfery lub hydrosfery, tworząc wody juwenilne.

pl.wikipedia.org

Ważnym czynnikiem cyklu skalnego, poza tektoniką płyt, jest oddziaływanie atmosfery i hydrosfery (czynniki klimatyczne).

pl.wikipedia.org

W ciągu roku w procesie bierze udział jedynie około 525 tys. km, tj. 0,038% całkowitej wody w hydrosferze.

pl.wikipedia.org

Hydrofizyka, fizyka hydrosfery – nauka z pogranicza fizyki i hydrologii, zajmująca się badaniem właściwości fizycznych wód występujących w przyrodzie oraz procesów fizycznych zachodzących w każdym stanie skupienia wody w hydrosferze.

pl.wikipedia.org

Procesy glebotwórcze polegają na wymianie materii i przepływie energii pomiędzy glebą (pedosferą) a biosferą, atmosferą, hydrosferą i litosferą.

pl.wikipedia.org

Również człowiek wpływa na zmiany ilości wody w hydrosferze, m.in. w procesach chemicznych i technologicznych.

pl.wikipedia.org

Kiedy wulkan jest aktywny, woda zostaje uwolniona do atmosfery lub hydrosfery.

pl.wikipedia.org