Translations for „kodyfikacja“ in the Polish » Spanish Dictionary

kodyfikacja N f

kodyfikacja

codificación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W pierwszym etapie jego działalności wybijają się studia nad kodyfikacją prawa chełmińskiego oraz reformą szkolnictwa miejskiego.

pl.wikipedia.org

Rozróżnienie terminologiczne między pojęciami normy i kodyfikacji zostało wypracowane przez przedstawicieli praskiej szkoły strukturalnej.

pl.wikipedia.org

Przeprowadził kodyfikację prawa cywilnego i karnego w 1830.

pl.wikipedia.org

Wśród charakterystycznych cech standardu, odróżniających go od innych form języka, wymienia się m.in.: szeroki zasięg geograficzny, podległość kodyfikacji, lepsze wypracowanie stylistyczne.

pl.wikipedia.org

Statuty nie były kodyfikacją uniwersalną, nie regulowały wszystkich zagadnień.

pl.wikipedia.org

Jest to kodyfikacja cywilistyczna, na której wzorowano wiele innych kodeksów cywilnych.

pl.wikipedia.org

Trwają również prace nad ujednoliceniem prawa rzeczowego, jednak kodyfikacja ma obejmować własność ruchomości i zabezpieczenia na ruchomości, a więc z pominięciem zagadnień prawa nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Kodyfikacja prawa rozpoczęła okres reform ustrojowych w państwie rosyjskim.

pl.wikipedia.org

Na tle innych form wyróżnia się podległością formalnej kodyfikacji (w postaci wydawnictw normatywnych) oraz poważaniem jako kanoniczny, ogólnonarodowy wzorzec językowy.

pl.wikipedia.org

Na zlecenie władz rosyjskich przeprowadził kodyfikację praw litewskich.

pl.wikipedia.org