Translations for „korkociąg“ in the Polish » Spanish Dictionary

korkociąg <gen -gu> N m

korkociąg

sacacorchos m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Właściwości pilotażowe były poprawne, lecz ujawniła się jedna lecz zasadnicza wada – samolot trudno wychodził z korkociągu.

pl.wikipedia.org

Podczas prób okazało się, że prototyp posiadał wiele wad dotyczących sterowności, szczególnie istotnym problemem było wchodzenie w płaski korkociąg.

pl.wikipedia.org

Podczas lotu 3 kwietnia 1980 roku opracował metodę wyprowadzania samolotu z korkociągu.

pl.wikipedia.org

Maszyna wpadła w korkociąg, ale załodze udało się odzyskać kontrolę nad samolotem i bezpiecznie wylądować.

pl.wikipedia.org

Ze względu na kąt pochylenia płatowca w trakcie wykonywania manewru, można korkociąg podzielić na korkociąg stromy i korkociąg płaski.

pl.wikipedia.org

Pojedynczy, pełny obrót wokół tej osi, nazywany jest zwitką korkociągu.

pl.wikipedia.org

Przy minimalnej prędkości szybowiec łatwo wpadał w korkociąg i bez wcześniejszej sygnalizacji ze strony szybowca można było doprowadzić do przeciągnięcia.

pl.wikipedia.org

Wykazały one dobre własności lotne, szybowiec miał mniejszą prędkość startu i lądowania, nie pozwalał się wprowadzić w korkociąg ani też doprowadzić do przeciągnięcia statycznego.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo – wprowadzony w korkociąg – trudno z niego wychodził.

pl.wikipedia.org

Załoga próbowała zrestartować silnik nr 4, lecz po ustawieniu pełnej mocy samolot wpadł w korkociąg.

pl.wikipedia.org