Translations for „maszynie“ in the Spanish » Polish Dictionary

escrito a máquina

napisane na maszynie

mecanografía

pisanie nt na maszynie

Translations for „maszynie“ in the Polish » Spanish Dictionary

pisać na maszynie

escribir a máquina

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Umniejszała swoją rolę, nazywając siebie „małym trybem w maszynie”.

pl.wikipedia.org

Destrukt powstały w wyniku bicia monety bez pierścienia utrzymującego w maszynie menniczej.

pl.wikipedia.org

Wirus rozprzestrzeniał się przy dostępie do dyskietki na zakażonej maszynie.

pl.wikipedia.org

Czeski błąd – popularna, potoczna nazwa błędu przestawienia znaków, powstałego w trakcie maszynowego przepisywania tekstu (np. na maszynie do pisania lub klawiaturze komputera), a niegdyś również w trakcie prac zecerskich.

pl.wikipedia.org

Wówczas dostał do dyspozycji sekretarza, który zajął się katalogowaniem i przepisywaniem na maszynie jego materiałów oraz rozszyfrowaniem jego stenograficznych notatek.

pl.wikipedia.org

Kompilator może również wykonać wiele optymalizacji, aby program lepiej działał na konkretnej maszynie.

pl.wikipedia.org

Nauczył się nogami pisać na szkolnej tablicy, pić kawę, zapinać guziki w kołnierzyku od koszuli, pleść koszyki, pisać na maszynie do pisania, prowadzić samochód.

pl.wikipedia.org

Początkowo pismo było przepisywane na maszynie w kilkudziesięciu egzemplarzach oraz kserowane w pomniejszeniu (format kieszonkowy).

pl.wikipedia.org

Oprzyrządowanie technologiczne robota, manipulatora jest to urządzenie przymocowane do kiści umożliwiające wykonanie pracy maszynie manipulacyjnej.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe silniki odrzutowe pozwoliły maszynie na osiągnięcie prędkości 518 km/h, w klasycznym układzie śmigłowcowy, bez ich użycia, prędkość maksymalna wynosiła 296 km/h.

pl.wikipedia.org